← All services

PERSONAL & BUSINESS DOCUMENT SUPPORT / DUBAI

Attestation &
legal translation.

Prepare essential documents for their next use.
Discuss attestation support, legal translation and the paperwork relevant to your personal or business needs.

Hands comparing Arabic and English document pages at a desk.

FOR PERSONAL & COMMERCIAL DOCUMENTS

ATTESTATION · TRANSLATION · DOCUMENT PREPARATION

SHEIKH ZAYED ROAD, DUBAI

FIND YOUR STARTING POINT

Every document has
a different next step.

Start with the document you have, where it was issued and where it needs to be used. We will help you discuss the relevant support.

01

Personal certificate attestation

Enquire about support for marriage, birth and other personal certificates.

Discuss this service ↗

02

Educational document attestation

Discuss the attestation steps relevant to your academic documents and intended use.

Discuss this service ↗

03

Legal translation support

Share the document type, source language and receiving organisation to discuss translation requirements.

Discuss this service ↗

04

Commercial & company documents

Get support with attestation or translation enquiries for company records and business documents.

Discuss this service ↗

NOT SURE WHICH ROUTE?

Start with
a conversation.

Tell our team what you need to get done. We’ll help you discuss the relevant service and paperwork.

Ask our team ↗

USEFUL DETAILS TO HAVE READY

✓ Document type and issuing country
✓ Where the document will be used
✓ Languages involved
✓ Any existing stamps or attestations

Mon–Sat · 9:00 AM–5:30 PM

HOW WE HELP

Know what
comes next.

A clear starting point and practical support with your attestation & translation enquiry.

The document route, acceptance requirements and timing depend on the issuing country and receiving organisation.

01

Describe your document

Tell us what it is, where it was issued and the organisation that will receive it.

02

Discuss the document route

Review the attestation or translation support relevant to the document and its intended use.

03

Prepare the paperwork

Discuss original documents, copies, language requirements and applicable fees before proceeding.

04

Coordinate the next steps

Follow the agreed document process and discuss collection, delivery or further requirements.

Organized application forms, folders and a pen on a document preparation desk.

BEFORE YOU GET STARTED

Let’s get the
details together.

Contact our team with the document type and intended use before arranging originals or a translation.

Tell us about: the issuing country, destination organisation, document language and any existing attestations.

Ask us about: which originals or copies are needed, translation requirements, fees and collection arrangements.

Discuss the paperwork ↗

WHY CHOOSE AL TALAQI

Why choose us
for your next step?

A registered typing centre in Dubai, with your paperwork handled directly by our team.

01

Registered typing centre

Work directly with Al Talaqi’s typing team for the agreed document and application services.

02

Preparation for your service

We review the document type, issuing country and intended use before identifying the preparation required.

03

Clear fees & next steps

We confirm the agreed service, current pricing and any separate government or third-party charges before proceeding.

04

A local team you can reach

Visit Office M18, Al Makateb Building, Sheikh Zayed Road, Al Quoz 3, Dubai, or start your enquiry on WhatsApp.

A LITTLE MORE CLARITY

A little more
clarity.

Ask another question ↗

Can you help with marriage or birth certificates?

Contact our team with the issuing country and intended use to discuss the relevant attestation or translation support.

Which languages can you assist with?

Tell us the source language and the language requested by the receiving organisation so we can confirm available support.

Will you need my original documents?

The requirements depend on the document and the service. Confirm the document-handling arrangements with our team before proceeding.

How long does the service take?

Timing depends on the service, document readiness and relevant processing requirements. Discuss the expected stages with our team before proceeding.

Can I start with an online enquiry?

Yes. Message us on WhatsApp to discuss your requirements, or visit Office M18, Al Makateb Building, Sheikh Zayed Road, Al Quoz 3, Dubai.

LET’S DISCUSS YOUR NEXT STEP

Important documents.
A clearer next step.

Tell us what you want to get done.
We’ll help you understand the next step.

Chat with our team ↗ Office & contact details ↗